CHIARA FIORINI

«In equilibrio precario», 2025

Oggetto, Inox Specchio con stampa a colori, 140×95 cm

Installazione OpenArt Roveredo 2025

In equilibrio precario, una casa con un motivo in verde, un campanile dove domina il celeste, un cerchio in specchio sono gli elementi che evocano il sottile equilibrio in pericolo nella nostra natura e nel nostro mondo in balia di mostri che distruggono e fanno la guerra.

La casa è il nostro «habitat», il campanile il nostro bisogno di spiritualità, il cerchio il sole, la luce, l’energia vitale. La Natura pura che qui a Roveredo si specchia nel cerchio come anche la nostra immagine ci dice che ciascuno di noi ha l’opportunità e il dovere di agire per la pace, l’equilibrio e il rispetto delle differenze e ancora di più ha la possibilità di arricchirsi trovando la bellezza nell’»Altro».

Chiara Fiorini, agosto 2025

CHIARA FIORINI

«In equilibrio precario», 2025

Objekt, Inox Spiegel mit Farbdruck, 140×95 cm

Installation OpenArt Roveredo 2025

In prekärer Balance stehen ein Haus mit einem grünen Motiv, ein hellblauer Glockenturm und ein Kreis im Spiegel – Elemente, die das empfindliche Gleichgewicht unserer Natur und unserer Welt beschwören, die Monstern ausgeliefert ist, die zerstören und Krieg führen.

Das Haus ist unser «Lebensraum», der Glockenturm unser Bedürfnis nach Spiritualität, der Kreis die Sonne, das Licht, die Lebensenergie. Die reine Natur, die sich hier in Roveredo im Kreis spiegelt, ebenso wie unser Bild, sagt uns, dass jeder von uns die Möglichkeit und die Pflicht hat, sich für Frieden, Gleichgewicht und Respekt vor Unterschieden einzusetzen, und noch mehr, dass jeder die Möglichkeit hat, sich zu bereichern, indem er die Schönheit im „Anderen” finde.

Chiara Fiorini, agosto 2025